Po Sum On Banner Watermark
Est. 1907 · Hong Kong Heritage

PO SUM ON

Bảo Tâm An — Hơn một thế kỷ gìn giữ tinh hoa thảo dược truyền thống, mang lại cảm giác an lành, ấm áp cho hàng triệu gia đình trên toàn thế giới.

Hơn 100 Năm Gìn Giữ Sự An Lành

Vào đầu thế kỷ 20, giữa bối cảnh thuốc thành phẩm còn khan hiếm, người bệnh phải sắc thuốc tại gia vừa tốn kém vừa mất thời gian. Một bậc lương y danh tiếng đã kiến tạo giải pháp chăm sóc gia đình tiện lợi và chuẩn mực.

Nhà xưởng và di sản Po Sum On Medicine Factory

Bảo Tâm An — Tâm An Vạn Sự Lành

Năm 1907, ông Kwok Siu Kui (tự Chu Nam) — một danh gia y học cổ truyền người Nam Hải, Quảng Đông — đã phối ngũ các loại thảo dược theo phương pháp sắc truyền thống để tạo nên loại dầu xoa dùng ngoài độc đáo.

Ông đặt tên thương hiệu là Po Sum On (Bảo Tâm An) với tâm nguyện chất chứa: mang đến sự an lành trọn vẹn từ thể chất đến tâm trí cho mọi thành viên trong gia đình. Cửa hàng đầu tiên được thành lập tại Li Yuen Street West, Central, Hong Kong.

Năm 1910, hình ảnh cậu bé Trung Hoa vui vẻ chính thức trở thành nhãn hiệu đăng ký độc quyền — biểu trưng bất biến cho sức khỏe, niềm hân hoan và gia đình hưng thịnh suốt nhiều thế hệ.

Tinh Hoa Từ Phương Pháp Sắc Thảo Dược

Khác biệt của Po Sum On nằm ở quy trình nấu chiết xuất thảo mộc thủ công phối hợp cùng chuẩn mực sản xuất hiện đại, kết tinh dược tính ấm dịu tự nhiên.

🌿

Dầu Bạc Hà (Peppermint Oil)

Mang lại cảm giác mát dịu sảng khoái tức thì, hỗ trợ thư giãn tinh thần và xoa dịu vùng da mệt mỏi.

🪵

Dầu Quế (Cinnamon Oil)

Hương thơm ấm áp lan tỏa sâu, giúp giữ ấm cơ thể hiệu quả trong những ngày trở gió và thư giãn cơ bắp.

🩸

Huyết Kiệt (Dragon’s Blood)

Nhựa cây thảo mộc quý nhuộm sắc đỏ sẫm đặc trưng của Po Sum On, hỗ trợ lưu thông khí huyết và làm dịu vùng va chạm.

🌱

Hoàng Cầm & Cam Thảo

Sự kết hợp cân bằng âm dương truyền thống giúp dịu mát làn da, giảm cảm giác bức bối do côn trùng cắn.

Hành Trình Vươn Ra Thế Giới

Từ một phòng sắc thuốc tại Hong Kong năm 1907 đến các chứng nhận quốc tế danh giá ngày nay.

1907

Ông Kwok Siu Kui chính thức đăng ký Po Sum On Medicine Factory tại Hong Kong, mở cửa hàng đầu tiên trên phố Li Yuen Street West.

1910

Đăng ký bảo hộ hình ảnh thương hiệu độc quyền với biểu tượng "Cậu bé vui vẻ", mở rộng phân phối sang Quảng Châu, Macau và Việt Nam.

1998

Nhà máy Po Sum On tại Wong Chuk Hang đạt chuẩn GMP khắt khe của TGA Australia (Cơ quan Quản lý Dược phẩm Úc), khẳng định chất lượng xuất khẩu toàn cầu.

2012 — Nay

Đạt chuẩn GMP Hong Kong chính thức và được Hội đồng Phát triển Thương hiệu Hong Kong vinh danh thương hiệu thế kỷ, tiếp tục duy trì sản xuất nội địa Hong Kong.

Sản Phẩm Đang Phân Phối

Sản phẩm nhập khẩu chính ngạch, đảm bảo tiêu chuẩn chính hãng nhà máy Hong Kong tại Bách Hóa Thái.

Tạm Hết Hàng

Dầu Bảo Tâm An - Po Sum On Medical Oil Hong Kong 30ml

Dầu Bảo Tâm An Po Sum On được điều chế theo công thức gia truyền thảo dược, hỗ trợ xoa dịu mệt mỏi cơ khớp, giữ ấm cơ thể và tạo cảm giác thư thái dễ chịu.

282.500₫
Dung Tích Chai Thủy Tinh 30ml
Xuất Xứ Wong Chuk Hang, Hong Kong
Tiêu Chuẩn GMP Hong Kong / TGA Úc
Thương Hiệu Po Sum On (Từ 1907)

PO SUM ON MEDICINE FACTORY